Berliner Wirtschaft April 2021

65 IHK BERLIN  |  BERLINER WIRTSCHAFT 04 | 2021 AUSKLANG | Gestern & Heute Ihr Foto in dieser Rubrik Haben Sie ein altes Bild zu einem Berliner Wirtschaftsthema? Machen Sie an der gleichen Stelle ein neues und schicken Sie uns beide. berliner.wirtschaft@ axelspringer.de 1959 Stadtversorgung Das Becken am Landwehrkanal und der markante Speicher entstanden von 1901 bis 1908, damals noch im Kreis Teltow. Das Fachwerk täuscht, der Bau war modern. Kriegszerstört, wurde er ab 1951 wieder errichtet. Bis 1990 lagerten in ihm Senatsreserven – ein Erbe der Berlin-Blockade. Von Schiffern und Shoppern Vor 120 Jahren begann der Bau des Hafens Tempelhof. Das wachsende Berlin brauchte steten Warennachschub. Jetzt wird dort eingekauft und gespeist Nahversorgung Nach weitgehendem Leerstand in der Nachwendezeit wurde das Areal ab 2007 revitali- siert. Um Neubauten erweitert, zog zwei Jahre später das Einkaufs­ zentrum Tempelhofer Hafen mit Geschäften und Gastronomie in das denkmalgeschützte Ensemble. Davor dümpeln heute Freizeitboote statt Frachtkähnen. 2021 FOTOS: ULLSTEIN BILD – ULLSTEIN BILD, CHRISTIAN KIELMANN